论祈祷

一个女祭司说:请给我们谈谈祈祷吧。

穆斯塔法答道:你们在悲伤或需要时祈祷。但愿你们在心里充满欢乐和日子宽裕时也祈祷。

假若你们发现向太空吐露心中的黯然之处是一种慰藉,

那么,你们倾吐心中的灿烂晨光也会感到是一种快乐。 

当你们的灵魂要你们祈祷时,你们抑制不住自己的泪水,尽管你们哭个不住,灵魂还是催促你们再次祈祷,直到你们眉开眼笑。

就让你对冥冥中神殿的朝拜,成为微微陶醉、甜蜜柔美的聚会吧!           

因为你进神殿只是求乞,那将一无所获;                                                 

假若你进神殿的目的只在于屈尊,那你的灵魂难以升华;                         

即使你进神殿是为了他人求吉利,谁也不会听你的呼声。                         

只要你进入了那冥冥之中的神殿,也就够了。

祈祷并不是信奉宗教者的一种职业,也不是人们欲重复显示的标志,认为通过它可以得到上帝的怜悯与祝福,而是人们的一种内里精神状态,简直就是大自然本身的一种看不见的客观情况;被我们称为人类的目的与正道,或大自然的方向或宗旨,或生命的必然命运的东西,充其量不过是存在于原子里的高尚、深刻、全面的一般祈祷,其存在于太阳之中,与第一物质形影不离,如同与普通智力相伴不分。

祈祷并不始于嘴唇发出,也不止于喉咙唱出;祈祷存在于我们的每一份最初情感和我们日日夜夜的每一时刻。

 
评论

© 北归 | Powered by LOFTER